行李箱與論文集
發布日期 :
2013-11-27
老師曾經到國外留學，也曾教過國外的學生，想請
教國內外學生在學習上的差異?
台灣學生服從性高，較勤勞保守，會跟著老師一步一步的學
習，對老師的請求和提問題較消極，但所學的比較全方面，會平
均分配各科學習時間，在各科都有一定水準，可能是因為要聯考、
或是以後就業方面的要求。
相反地，外國學生對有興趣的方面會全神貫注的學習，主動
提問，並積極深入研究，蒐集資料，但是對沒興趣的科目就不想
花時間在上面。在專業上會有比較好的表現，造就出專業人才，
例如: 體育、經濟、科技上的發展。而他們也比較不注重文憑，
只要在某領域有好的表現就可以好好發揮。
在系上經常被尊稱為『院長』的明傳老師不
僅具有國內外豐富又深厚的學術基礎，
發表作品及著作極多，更是系上旅行玩家第一人，
左手抱著論文集、右手拉著旅行箱，從容穿梭於航
站與航站間…
關於系上同學學習方式或心態，老師能否給予我們
什麼樣的建議呢?
學校在基礎學科和體技方面有比較多的要求，每一科都要花
時間來準備達標，但希望同學們在二、三年級漸漸適應後，能在
某一項未來職場可以發揮或有興趣的領域能花點時間學習，像是
刑法、法律、英語、日語、西班牙語、德法語方面可以有更專精
的發展，行有餘力的話利用放假或休息的時間來學習。學長們也
有在畢業時同時報考特考和司法官考試、律師等，擁有更多選擇
的機會。
語言部份，因應國際化的要求，語言是溝通、工作上必備的
工具，準備好了，未來機會來了就能把握。像是公費留學、接待
外賓、職場方面的運用方面都是以後可能遇到的。並且要有計畫
的學習，有方向的安排，不要給自己太大的壓力，其實學校要求
的東西很多，把學校要求的做好已很辛苦，先完成警大的門檻、
成績及格、術科達到標準，再把多餘的時間用在想要精進的地方，
過個幾年後，會發現自己與同學不一樣，多了幾項專業能力。但
重點是先完成學校要求的基本能力，畢竟我們是幹部培養學校，
做好本分後，再慢慢向所選的目標前進。
接下來是比較輕鬆的話題，請教老師要如何規劃一
趟好的旅遊，能玩得盡興玩得開心？另外，能否請
老師提供一些您信任及常用的網站和資訊來源？
經費上先準備好，希望能盡量不要跟家裡拿錢，平常的零用
金要規劃好善加運用，可以投資、旅遊基金等幾個部分規劃。有
了經費之後，先找比較近有興趣、口碑較好的國家( 日韓東南亞
中國)，或是學長姊、同學去過的地方，一開始可以先不用挑戰
自助旅行，除非有認識、比較有經驗的同學去過。
要比較便宜的話，可以在旅遊網站尋找，比較不建議一開始
就一個人自助旅行，也是可以跟團去，只是這樣比較沒辦法隨心
所欲的活動，也少了挑戰性，另外，也可以選擇機加酒（機票加
飯店）的自由行、有些會附交通券、地鐵券、接送、行程的安排
可以多加注意。之後再前往中程或歐洲國家，如紐澳、有很多歐
洲國家現在也免簽證。如有駕照的同學，也可換國際駕照，向國
外租車，搭配住宿網，機加酒的自由行，或是坐地鐵，現在網路
上都有地鐵網，可以很方便的尋找，等更熟悉之後就可去鄉下自
由行，官網會有火車等資訊的資料。
在機加酒網站可以訂到二星、三星的飯店，或是配合當地一
日、二日的旅遊行程。先從附近國家開始後，再往比較遠方向前
進，畢業之後就可以帶全家出去玩，或是在一個城市深度旅遊，
旅遊也是種學習，學習語言、交通、互動，讀萬卷書行萬里路，
應用平常所學、陶冶日常生活，有了經驗後就可以建議同學、學
弟妹，傳授知識給大家。總而言之，我們年輕又聰明可以不用跟
團到處跑，只是走馬看花而已，受的限制也比較多，可以幾個人
一起自由行，到處探險，自己規劃喜歡的行程，更熟悉之後可以
當個背包客，找青年旅館，挑戰自己。
明傳老師這樣做：
1) 易遊網
http://www.eztravel.com.tw/
2) 易飛網
http://www.ezfly.com/
⊕盡量找知名的大旅
行社， 比較有品質
保證喔！
國內推薦－－
國外推薦－－
1)Holiday inn( 住宿)
http://www.holidayinn.
com/hotels/us/en/
reservation
2)crowne plaza( 住宿)
http://www.ichotelsgroup.com/
crowneplaza/hotels/us/en/reservation
⊕全球都有約2~3
星
3)Herz( 租車)
http://www.hertz.com/
4)Budget( 租車)
http://www.economybookings.com/33/
menu/car-rental-budget?gclid=CISEt
4ei168CFUhNpgodoGMlCQ
5)Alamo( 租車)
https://www.alamo.com/
6)Hotwire( 租車)
http://www.hotwire.com/us/index.jsp
⊕車輛的價格落差比較大，早
一點訂車款選擇多但較貴，
而前一兩週訂比較便宜可
是車款選擇比較少
⊕另外注意旅社有沒有amenity 附早餐、三溫暖、游泳池、
接送、遊樂設施，這個很重要，有早餐吃飽一點中午就
可以不用吃了喔！亦可上官方旅遊網查詢、或是網路上
部落客的分享經驗__
by 明傳主任
教國內外學生在學習上的差異?
台灣學生服從性高，較勤勞保守，會跟著老師一步一步的學
習，對老師的請求和提問題較消極，但所學的比較全方面，會平
均分配各科學習時間，在各科都有一定水準，可能是因為要聯考、
或是以後就業方面的要求。
相反地，外國學生對有興趣的方面會全神貫注的學習，主動
提問，並積極深入研究，蒐集資料，但是對沒興趣的科目就不想
花時間在上面。在專業上會有比較好的表現，造就出專業人才，
例如: 體育、經濟、科技上的發展。而他們也比較不注重文憑，
只要在某領域有好的表現就可以好好發揮。
在系上經常被尊稱為『院長』的明傳老師不
僅具有國內外豐富又深厚的學術基礎，
發表作品及著作極多，更是系上旅行玩家第一人，
左手抱著論文集、右手拉著旅行箱，從容穿梭於航
站與航站間…
關於系上同學學習方式或心態，老師能否給予我們
什麼樣的建議呢?
學校在基礎學科和體技方面有比較多的要求，每一科都要花
時間來準備達標，但希望同學們在二、三年級漸漸適應後，能在
某一項未來職場可以發揮或有興趣的領域能花點時間學習，像是
刑法、法律、英語、日語、西班牙語、德法語方面可以有更專精
的發展，行有餘力的話利用放假或休息的時間來學習。學長們也
有在畢業時同時報考特考和司法官考試、律師等，擁有更多選擇
的機會。
語言部份，因應國際化的要求，語言是溝通、工作上必備的
工具，準備好了，未來機會來了就能把握。像是公費留學、接待
外賓、職場方面的運用方面都是以後可能遇到的。並且要有計畫
的學習，有方向的安排，不要給自己太大的壓力，其實學校要求
的東西很多，把學校要求的做好已很辛苦，先完成警大的門檻、
成績及格、術科達到標準，再把多餘的時間用在想要精進的地方，
過個幾年後，會發現自己與同學不一樣，多了幾項專業能力。但
重點是先完成學校要求的基本能力，畢竟我們是幹部培養學校，
做好本分後，再慢慢向所選的目標前進。
接下來是比較輕鬆的話題，請教老師要如何規劃一
趟好的旅遊，能玩得盡興玩得開心？另外，能否請
老師提供一些您信任及常用的網站和資訊來源？
經費上先準備好，希望能盡量不要跟家裡拿錢，平常的零用
金要規劃好善加運用，可以投資、旅遊基金等幾個部分規劃。有
了經費之後，先找比較近有興趣、口碑較好的國家( 日韓東南亞
中國)，或是學長姊、同學去過的地方，一開始可以先不用挑戰
自助旅行，除非有認識、比較有經驗的同學去過。
要比較便宜的話，可以在旅遊網站尋找，比較不建議一開始
就一個人自助旅行，也是可以跟團去，只是這樣比較沒辦法隨心
所欲的活動，也少了挑戰性，另外，也可以選擇機加酒（機票加
飯店）的自由行、有些會附交通券、地鐵券、接送、行程的安排
可以多加注意。之後再前往中程或歐洲國家，如紐澳、有很多歐
洲國家現在也免簽證。如有駕照的同學，也可換國際駕照，向國
外租車，搭配住宿網，機加酒的自由行，或是坐地鐵，現在網路
上都有地鐵網，可以很方便的尋找，等更熟悉之後就可去鄉下自
由行，官網會有火車等資訊的資料。
在機加酒網站可以訂到二星、三星的飯店，或是配合當地一
日、二日的旅遊行程。先從附近國家開始後，再往比較遠方向前
進，畢業之後就可以帶全家出去玩，或是在一個城市深度旅遊，
旅遊也是種學習，學習語言、交通、互動，讀萬卷書行萬里路，
應用平常所學、陶冶日常生活，有了經驗後就可以建議同學、學
弟妹，傳授知識給大家。總而言之，我們年輕又聰明可以不用跟
團到處跑，只是走馬看花而已，受的限制也比較多，可以幾個人
一起自由行，到處探險，自己規劃喜歡的行程，更熟悉之後可以
當個背包客，找青年旅館，挑戰自己。
明傳老師這樣做：
1) 易遊網
http://www.eztravel.com.tw/
2) 易飛網
http://www.ezfly.com/
⊕盡量找知名的大旅
行社， 比較有品質
保證喔！
國內推薦－－
國外推薦－－
1)Holiday inn( 住宿)
http://www.holidayinn.
com/hotels/us/en/
reservation
2)crowne plaza( 住宿)
http://www.ichotelsgroup.com/
crowneplaza/hotels/us/en/reservation
⊕全球都有約2~3
星
3)Herz( 租車)
http://www.hertz.com/
4)Budget( 租車)
http://www.economybookings.com/33/
menu/car-rental-budget?gclid=CISEt
4ei168CFUhNpgodoGMlCQ
5)Alamo( 租車)
https://www.alamo.com/
6)Hotwire( 租車)
http://www.hotwire.com/us/index.jsp
⊕車輛的價格落差比較大，早
一點訂車款選擇多但較貴，
而前一兩週訂比較便宜可
是車款選擇比較少
⊕另外注意旅社有沒有amenity 附早餐、三溫暖、游泳池、
接送、遊樂設施，這個很重要，有早餐吃飽一點中午就
可以不用吃了喔！亦可上官方旅遊網查詢、或是網路上
部落客的分享經驗__
by 明傳主任